|
|
|
|
| LEADER |
04097cam a2200433 i 4500 |
| 001 |
17530075 |
| 003 |
OSt |
| 005 |
20191115154443.0 |
| 008 |
121115s2013 enka b 001 0 eng |
| 010 |
|
|
|a 2012041380
|
| 020 |
|
|
|a 9781441178770 (hardcover)
|
| 020 |
|
|
|z 9781441164278 (ebook (pdf))
|
| 020 |
|
|
|z 9781441152817 (ebook (epub))
|
| 040 |
|
|
|a DLC
|b eng
|c DLC
|e rda
|d DLC
|
| 042 |
|
|
|a pcc
|
| 050 |
0 |
0 |
|a PN1008.8
|b .A34 2013
|
| 082 |
0 |
0 |
|a 809.89282
|2 23
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Adapting Canonical Texts in Children's Literature /
|c Edited by Anja Müller.
|
| 300 |
|
|
|a xii, 236 pages :
|b illustrations ;
|c 25 cm
|
| 500 |
|
|
|a Includes bibliographical references and index.
|
| 505 |
0 |
|
|a Introduction: Adapting Canonical Texts in and for Children's Literature / Anja Müller -- Shakespeare for Girls: Victorian versus Contemporary Prose Versions of Hamlet and The Merchant of Venice / Laura Tosi -- Shylock's Daughter (Shylock's Tochter): Nathan and his Children (Nathan und seine Kinder): Mirjam Pressler's Adaptations of European Classics for Young-adult Readers / Jana Mikota -- Shakespeare in Children's Literature, Two Approaches: Susan Cooper's King of Shadows and Tad Williams' Caliban's Hour / Eva Oppermann -- Shakespeare for Beginners: The Animated Tales from Shakespeare and the Case Study of Julius Caesar / Maddalena Pennacchia -- Adapting and Parodying Shakespeare for Young Adults: John Marsden's Hamlet and Andy Griffiths' Just Macbeth! / Mark MaCleod -- Shakespeare Comic Books: Visualizing the Bard For a Young Audience / Anja Müller -- Adapting an Old English Epic: The Case of Rosemary Sutcliff's Beowulf: Dragonslayer / Lukasz Neubauer -- The Kids Of The Round Table: Arthurian Legends Adapted for Children and Young Adults / Anne Klaus -- Downsizing Dickens: Adaptations of Oliver Twist for the Child Reader / Elizabeth Thiel -- The Nutcracker from ETA Hoffmann to Matthew Bourne: Adaptation of a Children's Story with Adult Messages / Jan Keane -- Pinocchio in English / Iain Halliday -- To Be or Not to Be a Canonical Text of Children's Literature: Polish and Italian Translations of Winnie-the-Pooh/ Monika Wozniak -- DisneyNeverland's Tinker Bell / Lisa Rowe Fraustino.
|
| 650 |
|
0 |
|a Children's literature
|x Study and teaching.
|
| 650 |
|
0 |
|a Literature
|x Adaptations
|x History and criticism.
|
| 650 |
|
0 |
|a Canon (Literature)
|x Cross-cultural studies.
|
| 700 |
1 |
|
|a Müller, Anja,
|d 1969 September 24-
|
| 906 |
|
|
|a 7
|b cbc
|c orignew
|d 1
|e ecip
|f 20
|g y-gencatlg
|
| 942 |
|
|
|2 ddc
|c BK
|
| 955 |
|
|
|b rg14 2012-11-15
|i rg14 2012-11-15
|a rd01 2012-11-15 RDA review
|a xn05 2015-06-23 1 copy rec'd., to CIP ver.
|
| 999 |
|
|
|c 212363
|d 212363
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225901
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 101
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225902
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 102
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225903
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 103
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225904
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 104
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225905
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 105
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225906
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 106
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225907
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 107
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225908
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 108
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225909
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 109
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y REF
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 809_892820000000000
|7 0
|8 FIC
|9 225910
|a CAMPUS
|b CAMPUS
|c GEN
|d 2019-09-24
|l 0
|o 809.89282
|p 110
|r 2019-09-24
|w 2019-09-24
|y BK
|