“...Columbia slavic studies ed by Ernest J Simmons...”