Translation Language 57 Arabic - English 39 English 37 Novel 35 Arabic- English 22 Malayalam 14 Linguistics 13 Drama 11 Poetry 11 French Literature 10 Translating and interpreting 9 Criticism 8 Russian Literature 7 Essays 6 German Literature 6 Literature 6 Translation Techniques 6 Malayalam literature 5 Russian literature 5 Bengali literature 4 Collection 4 Sanskrit literature 4 Spanish Literature 4 Teaching 4 Applied linguistics 3 English language 3 English literature 3 Grammar 3 Hindi 3