Llwytho...

Côd QR

ഒരു സ്കൂള്‍ടീച്ചറുടെ ഡയറി

other_versions_link

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awduron:	എഫ് വിഗ്ദറോവ, F Vigdarova
Awduron Eraill:	ടി എസ് നമ്പൂതിരി, വിവ, T S Namboodiri, Tr
Fformat:	Printed Book
Cyhoeddwyd:	T S Namboodiri (Name of the Publisher) 1956
Rhifyn:	1st
Pynciau:	മലയാളം; നോവല്‍; മലയാളം നോവല്‍; റഷ്യന്‍ വിവര്‍ത്തന നോവല്‍ Malayalam; Novel; Malayalam Novel; Russian Translated Novel

Eitemau Tebyg

ഒരു സ്കൂള്‍ടീച്ചറുടെ ഡയറി
Cyhoeddwyd: (1956)

ഒരു ഭ്രാന്തന്റെ ഡയറി
gan: നിക്കോളോയ് ഗൊഗോള്‍, et al.
Cyhoeddwyd: (1958)

ഭ്രാന്തന്റെ ഡയറി
gan: ലിയോ ടോള്‍സ്റ്റോയ്
Cyhoeddwyd: (1958)

ഒരു സ്കൂള്‍ടീച്ചറുടെ ഡയറി

ഒരു കാമുകിയുടെ ജീവിതം
gan: ആ൯റണ്‍ ചെക്കോവ്, et al.

ഒരു യഥാര്‍ത്ഥമനുഷ്യന്റെ കഥ
gan: ബോറീസ് പോളിവോയ്, et al.

പാവങ്ങള്‍
gan: എഫ് എം ദൊസ്തൊയേവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (2011)

ഇവാ൯ ഡെനിസോവിച്ചിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു ദിനം; ഓടി൯ ഡെ൯ ഇവാ൯ ഡോനിസോവിച്ച് (റഷ്യ൯)
gan: അലക്സാണ്ട൪ സോള്‍ഷെനിറ്റ്സി൯, et al.
Cyhoeddwyd: (2015)

ശാന്തഭവനം = ദി ജെന്റില്‍ ഹൗസ് (ഇംഗ്ലീഷ് - 1954)
gan: റോസു്, അന്നാ പിറോട്ടു, et al.
Cyhoeddwyd: (1956)

ഫാസ്റ്റ്
gan: ഇവാന്‍ ടര്‍ജിനീവ്, et al.

അപര൯
gan: ദസ്തയേവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (2005)

അന്നാ കരെനീന
gan: ലിയോ ടോള്‍സ്റ്റോയ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2010)

ചാരുലത
gan: രബീന്ദ്രനാഥടാഗൂര്‍, et al.
Cyhoeddwyd: (2010)

ആദ്യപ്രേമം
gan: ത൪ജ്ജനീവ്, et al.
Cyhoeddwyd: (1957)

കാരമസോവ് സഹോദരന്മാര്‍
gan: ഡോസ്റ്റോയെവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (1960)

ഐവാന്‍ ഇലിച്ചിന്റെ മരണം
gan: ലിയോ ടോള്‍സ്റ്റോയി, et al.
Cyhoeddwyd: (2007)

ദൈവം സത്യം കാണുന്നു; പക്ഷേ.....
gan: ലിയോ ടോള്‍സ്റ്റോയ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2010)

ചുവന്ന പൂവണിഞ്ഞ യുവാവ്
Cyhoeddwyd: (1987)

സൈനികന്റെ മകള്‍
gan: അലക്സണ്ടര്‍ പുഷ്കിന്‍
Cyhoeddwyd: (2014)

നിന്ദിതരും പീഡിതരും
gan: ഫയദോര്‍ ദസ്തെവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (2013)

എന്റെ ജീവിതം
gan: ആന്റണ്‍ ചെക്കോവ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2011)

കുടുംബസുഹൃത്ത്
gan: ഫയദോ൪ ഡോസ്റ്റോയെവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

സൗമ്യാത്മാവ്
gan: ദസ്തയവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

കാരമസോവ് സഹേദരന്മാ൪ = ദി ബ്രദേഴ്സ് കാരമസോവ്
gan: ഫയദോ൪ ഡോസ്റ്റോയെവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (1960)

സൈബിരിയ ഒളിച്ചോട്ടം കാത്യ
gan: ജി മാ൪ക്കൊവ്, et al.

യുദ്ധവും സമാധാനവും
gan: ലിയോ ടോള്‍സ്റ്റോയ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2004)

വിശ്വസ്തനായ കള്ള൯
gan: ദസ്തയവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (1991)

ആ൯ അണ്‍പ്ലസന്റ് പ്രഡിക്കമെന്റ് = തികച്ചും നി൪ഭ്യാഗ്യകരം
gan: ഫയദേ൪ ദസ്തയെവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (2014)

ദി ഡബിള്‍ = അപര൯
gan: ഫയദോ൪ ദസ്തയെവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (2013)

ആറാം നമ്പ൪ വാ൪ഡ്
gan: ആന്റണ്‍ ചെക്കോവ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2010)

റഷ്യയിലെ വേശ്യകള്‍
gan: അലക്സാണ്ട൪ കുപ്ര്, et al.
Cyhoeddwyd: (1957)

ആറാം നമ്പ൪ വാ൪ഡ്
gan: ആന്റണ്‍ ചെക്കോവ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2014)

അപക്വയുവാവ്
gan: ഫയദോ൪ ദൊസ്തൊയെവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (2010)

കാമസോവ് സഹോദരന്മാ൪
gan: ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി, et al.

ഒരപഹാസ്യന്റെ സ്വപ്നം
gan: ദസ്തയവ്സ്കി, et al.
Cyhoeddwyd: (2000)

ഉഴുതുമറിച്ച പുതുമണ്ണ്
gan: മിഖേയല്‍ ഷൊളഖോവ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2009)

കാട്ടുകടന്നല്‍
gan: എഥല്‍ ലിലിയ൯ വോയ്നിച്ച്, et al.
Cyhoeddwyd: (1976)

താരാസ് ബുള്‍ബാ
gan: നിക്കോള ഗോഗോള്‍, et al.
Cyhoeddwyd: (1959)

ആശ
gan: ഗയ് ഡേ മോപ്പസാങ്, et al.
Cyhoeddwyd: (1961)

പോകു, ഗുല്‍സറീ!
gan: ചിംഗീസ് ഐത്മാത്തൊവ്, et al.