Llwytho...

Côd QR

മയ്യാസിന്റെ മാലിക

other_versions_link

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awduron:	ഭീഷ്മ സാഹ്നി, Bhishmasahni
Awduron Eraill:	പി മാധവന്‍പിള്ള, വിവ, P Madhavan Pillai, Tr
Fformat:	Printed Book
Cyhoeddwyd:	Calicit; Poorna Publications; 1991
Rhifyn:	1st
Pynciau:	മലയാളം; നോവല്‍ - വിവര്‍ത്തനം; ഹിന്ദി നോവല്‍ - വിവര്‍ത്തനം Malayalam; Novel - Translation; Hindi Novel - Translation

Eitemau Tebyg

ഇടവേളയ്കു ശേഷം = ഈകെ ബ്രേക്ക് കി ബാദ്
gan: അല്‍ക്ക സരോഗി, et al.
Cyhoeddwyd: (2011)

താരതമ്യ വിവര്‍ത്തന പഠനത്തിലെ നൂതന പ്രവണതകള്‍ /
Cyhoeddwyd: (2018)

മൈലാ ആഞ്ചൽ
gan: ഫണീശ്വരനാഥ് 'രേണു', et al.
Cyhoeddwyd: (1960)

പൊള്ളുന്ന മഞ്ഞുകാലം
gan: യൂറിയ് ബോന്ദരെവ്, et al.
Cyhoeddwyd: (1974)

വിവര്‍ത്തനവിചാരം /
gan: വിശ്വനാഥയ്യര്‍, എന്‍. ഇ.
Cyhoeddwyd: (2012)

മറന്നിട്ടില്ല
gan: മനോജ് ബസു, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

തോല്‍പ്പിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യ൯ = ഡാഗാ പഠിനാ തമുഡു
gan: ബലിവാഡ കാന്തറാവു, et al.

മറന്നിട്ടില്ല
gan: മനോജ് ബസു, et al.
Cyhoeddwyd: (1998)

ചിതല്‍ = ഗു൯പോക്ക
gan: ശീ൪ഷേന്ദു മുഖോപാധ്യായ, et al.

കിനുഗോയാല തെരുവ് = കിനുഗോലാര്‍ ഗാലി
gan: സന്തോഷ് കുമാര്‍ഘോഷ്, et al.

യോഗയോഗ്
gan: രവീന്ദ്രനാഥ ടാഗോ൪, et al.

പ്രണയതീരം
gan: ശരത്ചന്ദ്ര ചാറ്റ൪ജി, et al.
Cyhoeddwyd: (2012)

കവി = കവി
gan: താരാശങ്ക൪ ബന്ദോപാദ്ധ്യായ, et al.

ഫ്രഞ്ച് ലോവ൪ = ഫാറസി പ്രീമിക്
gan: തസ്ലീമ നസ്റി൯, et al.
Cyhoeddwyd: (2007)

ശ്രീ ശ്രീഗണേശ മഹിമ
gan: മഹാശ്വേതാ ദേവി, et al.

ഥായസ്
gan: അനാട്ടോളേ ഫ്രാ൯സ്, et al.
Cyhoeddwyd: (1949)

അര൯യാ൪ അധികാ൪ = ആരണ്യത്തിന്റെ അധികാരം
gan: മഹാശ്വേതാ ദേവി, et al.
Cyhoeddwyd: (1992)

സ്വ൪ഗ്ഗ൪ നീച്ചെ മാനുഷ് = സ്വ൪ഗ്ഗം തേടുന്ന മനുഷ്യ൪
gan: സുനില്‍ ഗംഗോപാദ്ധ്യായ, et al.
Cyhoeddwyd: (1993)

മറന്നിട്ടില്ല
gan: മനോജ് ബോസ്, et al.
Cyhoeddwyd: (1966)

49 (നാൽപ്പത്തിഒൻപത്) ദിവസം = ഉുൻച്ചാസ് ദിൻ (ഹിന്ദി)
gan: അമൃതാപ്രീതം, et al.
Cyhoeddwyd: (2008)

വഞ്ചന
gan: പ്രേം ചന്ദ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2004)

ഗംഗവ്വ-ഗംഗാമാതാവു് = ഗംഗവാ- ഗംഗാമയി (കന്നട)
gan: ശങ്കരമൊകാശി പുണേക൪, et al.
Cyhoeddwyd: (1972)

എഗനസ്റ്റ് ഓള്‍ ഓട്സ് = ഞാ൯ അതിജീവിച്ച അഗ്നിപരീക്ഷകള്‍
gan: കിഷോ൪ ശാന്താബായ് കാലേ, et al.
Cyhoeddwyd: (2007)

പത്മാനദിയിലെ മുക്കുവ൯
gan: മാണിക് ബാന൪ജി, et al.
Cyhoeddwyd: (2010)

ഇന്നലെ കൂടെവിടെ = ജനനം,മുങ്ങിപ്പോക്കല്‍ (തമിഴ്)
gan: വാസന്തി, et al.
Cyhoeddwyd: (2006)

ചുവന്ന അകത്തളത്തിന്റെ കിനാവ്
gan: സൗ സുയേ - ജീന്‍, et al.
Cyhoeddwyd: (1985)

ഓഫ് ക്യൂമ൯ ബോണ്‍ഡേജ് = മനുഷ്യബന്ധങ്ങള്‍
gan: സോമ൪സെറ്റ മോം, et al.
Cyhoeddwyd: (2012)

സൗവശൂ൯
gan: സിമി൯ ദാനീസ് വ൪, et al.
Cyhoeddwyd: (2012)

മുകുന്ദന്റെ താളിയോലകള്‍
gan: മഹാശ്വേതാദേവി, et al.
Cyhoeddwyd: (2009)

കാവേരി എന്റെ രക്തം
gan: നിരഞ്ജന, et al.
Cyhoeddwyd: (2012)

A
gan: മാമാ വരേര്‍ക്കര്‍, et al.

യയാതി
gan: വി എസ് ഖാണ്ഡേക്ക൪, et al.
Cyhoeddwyd: (1980)

അതിഥി; പ്രേഷിത (മറാത്തി)
gan: ജയന്ത് നാ൪ലിക൪, et al.
Cyhoeddwyd: (1998)

തീ൪ത്ഥാടനം
gan: ബാബുറാവ് ബാഗുള്‍, et al.
Cyhoeddwyd: (2006)

രാജാ രവിവ൪മ്മ
gan: രണ്‍ജിത് ദേശായി, et al.
Cyhoeddwyd: (1998)

ORU ADIMAYUDE PANTHRANDU VARSHANGAL (ഒരു അടിമയുടെ പന്ത്രണ്ടുവര്‍ഷങ്ങള്‍) (12 Years A Slave)
gan: Solomon Northup (സോളമന്‍ നോര്‍ത്തപ്‌)
Cyhoeddwyd: (2016)

ഭൈരവി
gan: ചാറ്റ൪ജി, et al.

വീണ്ടും വസന്തം
gan: പ്രേമേന്ദ്രമിത്ര, et al.
Cyhoeddwyd: (1998)

കാമായനി
gan: ബാബു ജയശങ്കര്‍ പ്രസാദ്, et al.
Cyhoeddwyd: (2007)

പ്രേമകഥകള്‍
gan: ബലവന്തസിംഹ്, et al.
Cyhoeddwyd: (1956)