Harmonization of ICT standards related to Arabic language use in information society applications (UN, 2003)