Bildungsroman-IC in Dostyovsky's 'A raw youth' and James Joyce's 'A portrait of the artist as a young man' - Nimi K