Translating dialects and language of minorities - Federici Federice Peterlang