After Babel : aspects of language and translation - George Steiner (OUP, 1998)