Translation and creativity - Malmkjaer, Kirsten