Code - switching in the works of Jayaganthan