അപക്വയുവാവ് - ദൊസ്തൊയെവ്സ്കി, ഫയദോര്‍ (മാതൃഭൂമി ബുക്സ്, 2010)