Loading...

QR Code

ADAPTATION AS INTER-SEMIOTIC TRANSLATION: A STUDY FOCUSING ON THE VISUAL TEXT KALIYATTOM, AN ADAPTATION OF OTHELLO

The concept of Intersemiotic Translation exposes a current and relevant area of discipline. It is a major focus of literary and film studies which couples these two relevant disciplines. The paper discusses how film adaptation becomes a mode of inter semiotic translation focussing on Kaliyattom, an...

Fuld beskrivelse

Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter:	JYOTSNA KRISHNAN
Format:	Printed Book
Udgivet:	BEST: International Journal of Humanities, Arts, Medicine and Sciences (BEST: IJHAMS) 2015
Fag:	THEYYAM; > MALAYALAMN CINEMA; > FILM STUDIES
Online adgang:	http://10.26.1.76/ks/006983.pdf

Lignende værker

Gurupadham : mahaakavyam /
af: Ramakanthan, Kilimanoor
Udgivet: (2000)

Adaptations : from text to screen, screen to text /
Udgivet: (2007)

Manjukalam notta kuthira
af: Padmarajan, P
Udgivet: (1990)

Innale kaakka vanno? Pindam kothiyo?
af: Narayana Pillai, M P
Udgivet: (2002)

Barmuda
af: Surendran, P
Udgivet: (1995)

Kaliyattom /
af: Vijayakumar, Vallikunnam
Udgivet: (2008)

Deep focus: cinemayekkurichulla chinthakal/
af: Satyajit Ray
Udgivet: (2017)

Translation and adaptation in theatre and film : edited by Katja Krebs.
Udgivet: (2014)

Visual Communication
af: Avinash Chiranjeev
Udgivet: (2018)

Bali vanna katha /
af: Ravi,, T.V
Udgivet: (2014)

Film adaptation
af: James Naremore (ed.)
Udgivet: (2000)

ഉത്തരമലബാറിലെ തെയ്യങ്ങൾ: ഐപ്പള്ളി തെയ്യത്തെ ആസ്‌പദമാക്കി ഒരു പഠനം/
af: Vismaya, K.

Vayanattukulavan /
af: Vinod Chandran, K
Udgivet: (2010)

Vadakkinte kolapperuma /
af: Kunhiraman, Payyannur
Udgivet: (2011)

വേട്ടച്ചേകോന്‍ എന്ന തെയ്യം /
af: മാങ്ങോട്, അംബികാസുതന്‍
Udgivet: (2007)

Theyyam: an analytical study of the folk culture, wisdom and personality /
af: Pallath, J J .
Udgivet: (1995)

പൊട്ടന്‍ തെയ്യം /
af: ലിസി മാത്യു, വി
Udgivet: (2013)

തെയ്യങ്ങളും അനുഷ്ഠാനങ്ങളും ഒരു പഠനം / വെെ. വി. കണ്ണന്‍
af: കണ്ണന്‍, വെെ. വി
Udgivet: (2011)

Vannanmarute theyyangalum anushtanangalum: oru padanam (PhD Thesis) /
af: Kannan, Y.V
Udgivet: (2008)

Theyyam charisma/
af: Shrihari Nair
Udgivet: (2003)

കണ്ണൂര്‍ പൊലിമയും തെയ്യവും /
af: രാഘവന്‍, കീച്ചേരി
Udgivet: (2013)

പൊട്ടിയമ്മത്തെയ്യം : തെയ്യം കഥകള്‍ /
af: മങ്ങാട്, അംബികാസുതന്‍
Udgivet: (2016)

മലയാളത്തിലെ തെയ്യം കഥകള്‍ /
af: മാങ്ങാട് , അംബികാസുതന്‍
Udgivet: (2016)

Adaptations from text to screen, screen to text /
Udgivet: (1999)

Genre Approach of Theyyam and Thira
af: Ragini E.V

തെയ്യം കഥകൾ
af: അംബികാസുതൻ,മാങ്ങാട് (സമ്പാ.)
Udgivet: (2007)

Science fiction film, television, and adaptation : across the screens /
Udgivet: (2013)

Redefining adaptation studies/
Udgivet: (2010)

Deep focus
af: Ray,Satyajith
Udgivet: (2017)

Deep focus
af: Ray,Satyajith
Udgivet: (2017)

Screen adaptation : beyond the basics : techniques for adapting books, comics and real-life stories into screenplays /
af: Williams, Eric R.
Udgivet: (2018)

Cinema aur sanskriti /
af: Raza,Rahi Masoom
Udgivet: (2003)

Film Ka Soundaryashastra Aur Bhartiya Cinema /
Udgivet: (2010)

Kaliyattom : Padanavum pattukalum
af: Chandera C M S
Udgivet: (1978)

Cinema and spectatorship
af: Mayne,Judith

Sathya cinemappusthakam athava Lumiere marude makkal
af: Rathnakaran,Mangad
Udgivet: (2002)

Malayala cinema, Vol.2 (m)
af: Cynic
Udgivet: (1968)

Lokacinema yathrakal : cinemanubhavangalilude oru loka paryadanam
af: Ramachandran, G.P
Udgivet: (2012)

Film ksethra-rangakhetra
af: Nagar,Amritlal
Udgivet: (2012)

History through the lens: Perspectives on south indian cinema
af: Theodore, Baskaran. S
Udgivet: (2009)