Loading...

റുബായിയ്യാത്

ഒമര്‍ ഖയ്യാമിന്റെ ലോകപ്രശ്സ്തമായ ക്ലാസിക്കിനെ വീണ്ടെടുക്കുകയെന്ന നിയോഗമാണ് റുബായിയ്യത്തിന്റെ ഈ നവീന ഭാഷന്തരത്തിലൂടെ ശ്രീ.കെ.ജയകുമാര്‍ ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്നത്. സോളമന്റെ ഗീതങ്ങളും റൂമിയുടെ ആദ്ധ്യാത്മിക മനനങ്ങളും ഖലീല്‍ ജിബ്രാന്റെ ദാര്‍ശനികാഖ്യാനങ്ങളും മലയാളത്തിലവതിരിപ്പിച്ച് നേടിയെടുത്ത സവിശേഷമായ ഭാഷ ന...

Fuld beskrivelse

Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter: ഒമർ ഖയ്യാം
Andre forfattere: Omar Khayyam, Jayakumar, K, Tr
Format: Printed Book
Udgivet: Thrissur Green Books 2007
Fag:
LEADER 02096nam a22001817a 4500
020 |a 9798184230702 
082 |a 891.5511  |b OMA-R 
100 |a ഒമർ ഖയ്യാം. 
245 |a റുബായിയ്യാത് 
260 |a Thrissur  |b Green Books  |c 2007 
300 |a 119p. 
520 |a ഒമര്‍ ഖയ്യാമിന്റെ ലോകപ്രശ്സ്തമായ ക്ലാസിക്കിനെ വീണ്ടെടുക്കുകയെന്ന നിയോഗമാണ് റുബായിയ്യത്തിന്റെ ഈ നവീന ഭാഷന്തരത്തിലൂടെ ശ്രീ.കെ.ജയകുമാര്‍ ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്നത്. സോളമന്റെ ഗീതങ്ങളും റൂമിയുടെ ആദ്ധ്യാത്മിക മനനങ്ങളും ഖലീല്‍ ജിബ്രാന്റെ ദാര്‍ശനികാഖ്യാനങ്ങളും മലയാളത്തിലവതിരിപ്പിച്ച് നേടിയെടുത്ത സവിശേഷമായ ഭാഷ നൈപുണി ഇവിടെ വിണ്ടും സാര്‍ത്ഥകമായി വിനിയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. ഖയ്യാമിന്റെ ഇന്ദ്രിയ സൌഖ്യ പാരായണതയേക്കാള്‍ ആത്മീയമായ മാനങ്ങളില്‍ ഊന്നുന്ന ഈ സമകാലീന പരിഭാഷ നമ്മെ ഒരിക്കല്‍ക്കുടി പൌരസ്ത്യ സത്തയ്ക്ക് അഭിമുഖം നിര്‍ത്തുന്നു. കെ.സച്ചിദാ‍നന്ദന്‍ 
650 |a Poem-Persian literature 
700 |a Omar Khayyam 
700 |a Jayakumar, K, Tr. 
942 |c BK 
999 |c 51227  |d 51227 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 891_551100000000000_OMAR  |7 0  |9 64642  |a KU  |b KU  |c GEN  |d 2018-05-17  |e Ad.D2/5736/2013 dtd.24/11/2017  |g 100.00  |l 1  |o 891.5511 OMA-R  |p CL02430  |r 2018-07-24  |s 2018-07-23  |y BK