Corner

Le mot corner, un anglicisme qui signifie , peut désigner : * corner, une manipulation de marché en finance ; * corner, le nom des angles du terrain de football, et également des tirs effectués depuis ces derniers ; ** Drapeau de corner triangulaire dans le football anglais

Le verbe corner signifiait qu'il fallait jouer au cor une musique annonçant le début du repas ou l'enchaînement des plats : par exemple le "corner l’eau" pour se laver les mains, le ''corner l'assiette'' annonçant les différents services. Informations fournies par Wikipedia